Kalibrieren
Voorbeeld: Wir müssen das Messgerät sorgfältig kalibrieren, bevor wir starten.
Definitie
"Kalibrieren" bedeutet, ein Messgerät oder ein Instrument so einzustellen, dass es genaue und zuverlässige Messergebnisse liefert. Dabei wird die Skala oder Anzeige überprüft und gegebenenfalls angepasst, um die Genauigkeit sicherzustellen, wie zum Beispiel bei der Aussage: Wir müssen das Messgerät sorgfältig kalibrieren, bevor wir starten.
Etymologie
Das Wort "kalibrieren" stammt vom französischen Begriff "calibrer" ab, der wiederum auf das italienische "calibro" zurückgeht und Maß oder Durchmesser bedeutet. Interessanterweise geht der Ursprung auf arabische Wurzeln zurück, wo "qālib" Form oder Modell bedeutet – passend, da kalibrieren das Einstellen einer genauen Form oder Norm beschreibt.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Kalibrieren" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (C2) - deel 1", met 95 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
