Kalibrieren



Voorbeeld: Wir müssen das Messgerät sorgfältig kalibrieren, bevor wir starten.

Definitie


"Kalibrieren" betekent het nauwkeurig afstellen of controleren van een meetinstrument, zodat het correcte en betrouwbare metingen kan verrichten. Bijvoorbeeld, "Wir müssen das Messgerät sorgfältig kalibrieren, bevor wir starten" betekent dat het apparaat eerst precies moet worden ingesteld.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "kalibrieren" komt van het Franse woord "calibre", wat maat of kaliber betekent. Dit Franse woord is weer afgeleid van het Italiaanse "calibro". Het idee achter "kalibrieren" is het aanpassen van een instrument naar een standaardmaat, zodat het nauwkeurig meet. Wist je dat de term oorspronkelijk uit de wapentechniek komt, waar men de diameter van een loop nauwkeurig moest bepalen?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Kalibrieren" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (C2) - deel 1", met 95 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!