Esempio: Ihr unermüdlicher Fleiß führte schließlich zum beruflichen Erfolg.
Definizione
"Fleiß" indica la qualità di essere diligente e laborioso nel portare a termine compiti o lavori, mostrando impegno costante e dedizione. Ad esempio, il "Fleiß" instancabile di una persona può condurre a un successo professionale significativo.
Traduzioni
diligence
diligencia
ijver
diligència
assiduité
Etimologia
La parola tedesca "Fleiß" deriva dal medio alto tedesco "vlīz", che significa zelo o diligenza. Curiosamente, il termine è collegato a un'antica radice germanica che esprime l'idea di attività e impegno. "Fleiß" riflette quindi da secoli l'importanza della laboriosità nella cultura tedesca.
Impara a usare attivamente questa parola
"Fleiß" compare nella lista Vocaplus "", con 91 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.