Der Durchbruch
Esempio: Der Durchbruch in der Forschung hat neue Möglichkeiten eröffnet.
Definizione
"Der Durchbruch" indica il momento o l'evento in cui si supera un ostacolo importante o si ottiene un progresso decisivo, come nel caso di una scoperta scientifica che apre nuove possibilità. È spesso usato per descrivere un successo significativo e innovativo.
Etimologia
La parola tedesca "Durchbruch" deriva dall'unione di "durch" (attraverso) e "Bruck" (rottura o passaggio), descrivendo letteralmente l'atto di rompere o passare attraverso un ostacolo. Curiosamente, il termine evoca l'immagine di una forza che apre una via dove prima non c'era.
Impara a usare attivamente questa parola
"Der Durchbruch" compare nella lista Vocaplus "", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
