Steuern
Esempio: Wir müssen die Maschine sorgfältig steuern, damit sie funktioniert.
Definizione
"Steuern" significa guidare o controllare qualcosa, come un veicolo o una macchina, per assicurarsi che funzioni correttamente. Ad esempio, in "Wir müssen die Maschine sorgfältig steuern, damit sie funktioniert," indica l'azione di manovrare con attenzione un dispositivo per il suo corretto funzionamento.
Etimologia
La parola tedesca "steuern" deriva dal medio alto tedesco "stiuren," che significa guidare o dirigere. Originariamente era collegata al controllo della direzione di una nave tramite il timone. Curiosamente, "steuern" ha mantenuto questo senso di comando e controllo, estendendosi anche a macchine e processi.
Impara a usare attivamente questa parola
"Steuern" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
