Steuern
Exemple : Wir müssen die Maschine sorgfältig steuern, damit sie funktioniert.
Definition
"Steuern" signifie contrôler ou diriger quelque chose avec précision pour assurer son bon fonctionnement, comme dans la phrase « Wir müssen die Maschine sorgfältig steuern, damit sie funktioniert. » Cela implique une action consciente et continue pour guider un mécanisme ou un processus.
Étymologie
Le verbe "steuern" vient de l'ancien haut allemand "stiuran", qui signifie guider ou diriger un navire. À l'origine, il désignait l'action de manœuvrer la barre d'un bateau, ce qui explique son usage étendu pour contrôler tout type d'appareil ou de système. Saviez-vous que ce mot est lié au terme anglais « steer » qui a la même racine ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Steuern" figure dans la liste Vocaplus "Allemande - Général - (B1) - partie 2", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
