Steuern
Exemplo: Wir müssen die Maschine sorgfältig steuern, damit sie funktioniert.
Definição
"Steuern" é um verbo que significa controlar ou dirigir algo com cuidado e precisão, como no exemplo 'Wir müssen die Maschine sorgfältig steuern, damit sie funktioniert', onde se refere a operar uma máquina para que funcione corretamente.
Etimologia
A palavra "steuern" vem do alemão antigo 'stiuran', que significa guiar ou dirigir. Originalmente, estava relacionada ao ato de controlar um leme de navio, daí a conotação de conduzir ou controlar algo com direção e cuidado. Curiosamente, essa origem náutica ressalta a importância do controle preciso, assim como no uso moderno do verbo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Steuern" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
