Gewährleisten



Esempio: Die Firma muss die Qualität der Produkte gewährleisten.

Definizione


"Gewährleisten" significa assicurare o garantire che qualcosa avvenga o sia mantenuto, soprattutto in termini di qualità, sicurezza o affidabilità. Per esempio, una ditta deve "gewährleisten" la qualità dei suoi prodotti, ovvero garantirla con certezza e responsabilità.

Traduzioni



Etimologia


La parola tedesca "gewährleisten" deriva dall'unione di "Gewähr", che significa garanzia o sicurezza, e "leisten", che significa fornire o dare. Insieme, indicano l'atto di offrire una garanzia o assicurare qualcosa. Curiosamente, l'elemento "leisten" si ritrova anche in termini legati al rendimento o al compimento di un dovere.

Impara a usare attivamente questa parola


"Gewährleisten" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.

Crea un account gratuito