El marc



Esempio: El marc de la finestra és de fusta resistent i bonica.

Definizione


"El marc" indica la struttura rigida che circonda e sostiene una finestra, una porta o un altro elemento architettonico. Serve a mantenere stabile l'elemento e a permettere la sua installazione sicura all'interno dell'edificio, come nel caso di una finestra in legno resistente e bella.

Traduzioni



Etimologia


La parola "el marc" deriva dal catalano, dove 'marc' significa cornice o struttura che incornicia qualcosa. L'origine è incerta, ma potrebbe essere collegata al latino "marcus", usato per indicare un confine o un bordo. Curiosamente, il termine si è mantenuto simile in diverse lingue romanze per indicare una cornice o un telaio.

Impara a usare attivamente questa parola


"El marc" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.

Crea un account gratuito