El cap
Esempio: El cap de la columna suporta tot el pes de l'estructura.
Definizione
"El cap" in costruzione si riferisce alla parte superiore di una colonna o di un elemento strutturale che sostiene il peso sovrastante e distribuisce la forza in modo uniforme. È fondamentale per garantire la stabilità e l'integrità della struttura.
Traduzioni
-
la cabeza -
de kop -
le sommet -
der Kopf
Etimologia
La parola "el cap" deriva dal catalano, dove "cap" significa letteralmente "testa". L'uso si estende metaforicamente alla parte superiore o principale di qualcosa, come la testa di una colonna. Curiosamente, questa parola ha radici comuni con il latino "caput", che significa proprio testa.
Impara a usare attivamente questa parola
"El cap" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito