El cap
Beispiel: El cap de la columna suporta tot el pes de l'estructura.
Definition
"El cap" bezeichnet im Bauwesen das obere Ende oder den Kopf eines Bauteils, wie zum Beispiel den Abschluss einer Säule oder eines Pfeilers. Es trägt oft die Last oder das Gewicht, das auf die Struktur wirkt, wie in "El cap de la columna suporta tot el pes de l'estructura."
Übersetzungen
-
la cabeza -
de kop -
le sommet -
der Kopf
Etymologie
Das katalanische Wort "el cap" bedeutet wörtlich 'der Kopf' und stammt vom lateinischen Wort 'caput' ab. Ursprünglich bezeichnete es den Kopf des Menschen, wurde aber später auf den oberen Teil von Gegenständen oder Bauwerken übertragen. Wussten Sie, dass 'caput' auch in anderen europäischen Sprachen wie dem englischen 'capital' oder deutschen 'Kapitel' vorkommt?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"El cap" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Bauwesen - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 110 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
