El cap
Exemplo: El cap de la columna suporta tot el pes de l'estructura.
Definição
"El cap" refere-se à parte superior ou extremidade de uma estrutura, especialmente em construção, onde suporta o peso ou exerce uma função de sustentação, como no exemplo 'El cap de la columna suporta tot el pes de l'estructura'.
Traduções
-
la cabeza -
de kop -
le sommet -
der Kopf
Etimologia
A expressão "el cap" vem do latim 'caput', que significa 'cabeça' ou 'extremidade superior'. Curiosamente, essa palavra evoluiu para indicar a parte principal ou superior de algo, refletindo a ideia de liderança ou suporte, tal como o 'cabeça' de uma coluna ou estrutura.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El cap" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
