La canonada de desguàs
Esempio: La canonada de desguàs està obstruïda i cal netejar-la aviat.
Definizione
La "canonada de desguàs" è un tubo utilizzato per convogliare le acque reflue o di scarico da un edificio o un impianto verso un sistema di smaltimento o fognatura, evitando allagamenti e facilitando il deflusso corretto dell'acqua usata.
Etimologia
La parola "canonada" deriva dal catalano, che a sua volta proviene dal latino "canalis", che significa canale o condotto. "Desguàs" deriva da una combinazione di 'des-' (prefisso privativo) e 'guàs', correlato all'azione di scaricare o far defluire. Curiosamente, "canonada de desguàs" indica letteralmente il tubo per lo scarico, un termine molto specifico e funzionale nel campo delle costruzioni.
Impara a usare attivamente questa parola
"La canonada de desguàs" compare nella lista Vocaplus "", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
