La canonada de desguàs



Exemple : La canonada de desguàs està obstruïda i cal netejar-la aviat.

Definition


La "canonada de desguàs" désigne un tuyau utilisé pour évacuer les eaux usées ou pluviales d'un bâtiment, assurant ainsi leur drainage vers les égouts ou un système de collecte approprié.

Traductions



Étymologie


L'expression "canonada de desguàs" vient du catalan, où « canonada » signifie tuyau ou conduite, dérivé de « canó » qui vient lui-même du latin « canna » signifiant roseau ou tube. « Desguàs » signifie évacuation, formé à partir du verbe « desguassar », qui veut dire drainer ou évacuer l'eau. Ensemble, ils évoquent une conduite destinée à l'évacuation des eaux.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"La canonada de desguàs" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Construction - (A1-C2) - partie 1", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit