El conserge
Esempio: El conserge va ajudar els clients amb les maletes pesades.
Definizione
"El conserge" indica la persona responsabile della gestione e della manutenzione di un edificio, spesso in un albergo o in un condominio, che assiste i clienti o gli abitanti con varie esigenze pratiche, come aiutare con i bagagli o mantenere l'ordine degli spazi comuni.
Etimologia
La parola "el conserge" deriva dal francese antico "concierge", che indicava inizialmente un custode o un portinaio. Il termine ha radici nel latino "conservare", cioè proteggere o custodire, riflettendo il ruolo di chi si occupa della sorveglianza e dell'assistenza in un edificio. Curiosamente, questa figura è spesso vista come il punto di riferimento per gli ospiti o residenti.
Impara a usare attivamente questa parola
"El conserge" compare nella lista Vocaplus "", con 109 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
