Definitie

"El conserge" is een persoon die verantwoordelijk is voor het beheer en de zorg van een gebouw, zoals een hotel of appartementencomplex, en die vaak helpt met taken zoals het dragen van bagage en het assisteren van gasten.

Vertalingen

• el conserje
• de conciërge
• le concierge
• der Hausmeister

Etymologie

Het woord "el conserge" komt van het Franse woord 'concierge', dat oorspronkelijk verwees naar een bewaker of opzichter van een gebouw. Wist je dat conciërges vroeger ook de sleutels van het gebouw bewaakten en verschillende taken uitvoerden om het gebouw soepel te laten functioneren?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El conserge" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Horeca - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el cambrer
• el bar de l'hotel
• el restaurant de l'hotel
• l'habitació d'hotel
• la reserva d'hotel
• la piscina

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!