La llar
Esempio: La llar del refugi ofereix menjar calent als excursionistes.
Definizione
"La llar" indica un luogo accogliente e riscaldato, spesso utilizzato per riferirsi al focolare o al camino, dove si può trovare calore e conforto. In contesti di ospitalità, come rifugi o locande, "la llar" rappresenta il punto centrale per riscaldarsi e socializzare.
Traduzioni
-
el hogar -
de haard -
le foyer -
der Herd
Etimologia
La parola "la llar" deriva dal latino "focārium", che significa 'focolare'. Nel catalano, ha mantenuto il significato legato al fuoco domestico e al calore familiare. Curiosamente, in molte culture, il focolare era considerato il cuore della casa, simbolo di sicurezza e convivialità.
Impara a usare attivamente questa parola
"La llar" compare nella lista Vocaplus "", con 109 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito