La llar
Voorbeeld: La llar del refugi ofereix menjar calent als excursionistes.
Definitie
"La llar" verwijst naar een plek die warmte, comfort en onderdak biedt, vaak in de context van een opvang of herberg waar mensen kunnen rusten en eten, zoals in 'La llar del refugi ofereix menjar calent als excursionistes'.
Vertalingen
-
el hogar -
de haard -
le foyer -
der Herd
Etymologie
Het woord "la llar" komt uit het Catalaans en betekent letterlijk 'het haardvuur' of 'het thuis'. De oorsprong ligt in het Latijnse woord 'focus', dat vuurplaats betekent. Wist je dat 'llar' oorspronkelijk verwees naar de plek waar het vuur brandde, wat later symbool werd voor het huis en de geborgenheid?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La llar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Horeca - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
