L'ordre d'escorcoll



Esempio: L'ordre d'escorcoll permet registrar la casa sospitosa.

Definizione


"L'ordre d'escorcoll" è un termine giuridico che indica un mandato ufficiale emesso da un'autorità competente per perquisire una casa o un luogo sospetto, con lo scopo di trovare prove o oggetti rilevanti per un'indagine legale.

Traduzioni



Etimologia


Il termine "l'ordre d'escorcoll" deriva dal catalano, dove 'ordre' significa 'ordine' o 'mandato' e 'escorcoll' indica la perquisizione o la ricerca dettagliata. L'origine di 'escorcoll' è legata al verbo 'escorcollar', che significa 'setacciare' o 'frugare', riflettendo l'azione di cercare attentamente all'interno di un luogo.

Impara a usare attivamente questa parola


"L'ordre d'escorcoll" compare nella lista Vocaplus "", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.

Crea un account gratuito