Fracassar



Exemple : Si no estudies, pots fracassar en l'examen final.

Definition


Le verbe "fracassar" signifie échouer ou connaître un échec, particulièrement dans un contexte d'effort ou d'examen. Par exemple, si quelqu'un ne travaille pas assez, il peut "fracassar" à son examen final, c’est-à-dire ne pas réussir.

Traductions



Étymologie


Le mot "fracassar" vient du latin médiéval "fractare", dérivé de "frangere" qui signifie briser. Il évoque l'idée de briser ou d'anéantir, ce qui s'est transformé en un sens figuré d'échec ou de défaite. Saviez-vous que ce terme suggère littéralement l'idée de se briser face à une difficulté ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Fracassar" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (B1) - partie 2", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit