Apareixer
Exemple : El problema va aparèixer durant la reunió important d'ahir.
Definition
"Apareixer" est un verbe catalan qui signifie 'apparaître' en français. Il désigne l'action de se manifester ou de se montrer soudainement, comme dans la phrase « El problema va aparèixer durant la reunió important d'ahir » où un problème est survenu pendant une réunion.
Étymologie
Le mot "apareixer" vient du latin populaire 'apparēre', formé de 'ad-' (vers) et 'parēre' (se montrer, apparaître). Ce verbe latin a évolué en catalan pour désigner l'action de se montrer ou de se manifester. Saviez-vous que cette racine est aussi à l'origine du français 'apparaître' ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Apareixer" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (B1) - partie 1", qui contient 119 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
