Apareixer
Beispiel: El problema va aparèixer durant la reunió important d'ahir.
Definition
"Apareixer" bedeutet erscheinen oder sichtbar werden. Es beschreibt den Vorgang, dass etwas plötzlich oder unerwartet an einem Ort sichtbar oder gegenwärtig wird, wie in dem Satz: 'El problema va aparèixer durant la reunió important d'ahir', wo das Problem während des Treffens sichtbar wurde.
Etymologie
Das Wort "apareixer" stammt aus dem Katalanischen und ist mit dem lateinischen Verb 'apparēre' verwandt, das 'erscheinen' oder 'sichtbar werden' bedeutet. Interessanterweise verbindet es das Präfix 'a-' mit dem Stamm 'pare-', was auf Sichtbarkeit hindeutet. Wussten Sie, dass ähnliche Wörter in romanischen Sprachen oft mit Sichtbarkeit und dem Hervortreten von Dingen zu tun haben?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Apareixer" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
