Al voltant
Exemple : Hi ha un parc al voltant de la casa on juguem.
Definition
"Al voltant" est une expression prépositionnelle en catalan utilisée pour indiquer la proximité ou l'environnement immédiat d'un lieu. Par exemple, dans la phrase "Hi ha un parc al voltant de la casa", elle signifie qu'il y a un parc autour de la maison où l'on joue.
Étymologie
L'expression "al voltant" provient du catalan, composée de la préposition "al" (contraction de "a" + "el", signifiant « à le ») et de "voltant", dérivé du verbe "voltar" qui signifie « tourner » ou « faire le tour ». Ainsi, "al voltant" évoque littéralement ce qui est autour, dans l'entourage immédiat. Saviez-vous que "voltar" est apparenté au mot français "voler" dans son sens ancien de « tourner » ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Al voltant" figure dans la liste Vocaplus "Catalan - Général - (A1) - partie 2", qui contient 103 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
