El estado de envío
Exemple : El estado de envío del paquete aparece como entregado hoy.
Definition
"El estado de envío" désigne la situation actuelle d'un colis ou d'une commande pendant son transport, indiquant si le paquet est en préparation, en transit, livré ou en attente. Par exemple, dans la phrase, il informe que le colis a été livré aujourd'hui.
Étymologie
L'expression "el estado de envío" vient de l'espagnol où "estado" signifie la condition ou la situation, et "envío" dérive du verbe "enviar", qui signifie envoyer. Ensemble, ils décrivent la condition du colis lors de son expédition.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"El estado de envío" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Logistique - (A1-C2) - partie 1", qui contient 107 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
l'état d'expédition