El retraso



Exemple : El retraso del tren causó problemas a muchos pasajeros.

Definition


"El retraso" désigne le fait qu'un événement, un départ ou une arrivée survient plus tard que prévu, causant souvent des désagréments ou des complications, comme dans la phrase « El retraso del tren causó problemas a muchos pasajeros. »

Étymologie


Le mot "retraso" vient du verbe espagnol "retrasar", lui-même issu du latin médiéval « retrasare », formé de « re- » (en arrière) et « trahere » (tirer). Il évoque l'idée de tirer en arrière, donc de retarder. Saviez-vous que ce terme est utilisé dans de nombreuses langues romanes avec des variantes similaires ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"El retraso" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Général - (B1) - partie 2", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit