Encontrar



Exemple : Puedo encontrar la solución si busco con atención.

Definition


"Encontrar" signifie découvrir ou localiser quelque chose ou quelqu'un après une recherche ou une attente. Par exemple, dans la phrase « Puedo encontrar la solución si busco con atención », "encontrar" exprime la capacité à dénicher la solution en cherchant avec soin.

Traductions


  • find
  • vinden
  • trobar
  • trouver
  • finden

Étymologie


Le verbe "encontrar" provient du latin populaire "incontrare", dérivé de "in" (dans, sur) et "contra" (contre). Initialement, il signifiait rencontrer ou tomber sur quelque chose, avant d'évoluer vers le sens moderne de trouver. Saviez-vous que ce mot est lié à l'idée de confrontation, comme si trouver impliquait un face-à-face avec l'objet recherché ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Encontrar" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Général - (B2) - partie 1", qui contient 111 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit