To agree to



Exemple : They agree to the proposal

Definition


"To agree to" signifie accepter ou consentir officiellement à une proposition, une idée ou une demande après réflexion ou discussion. Par exemple, dans la phrase « They agree to the proposal », cela indique qu'ils ont donné leur accord à la proposition présentée.

Traductions


  • aceptar
  • instemmen met
  • acceptar
  • accepter
  • zustimmen

Étymologie


L'expression "to agree to" vient du verbe anglais « agree », qui dérive du latin « adgrēdī » signifiant « aller vers ». Le mot a évolué en vieux français sous la forme « agreer », qui voulait dire plaire ou consentir, avant de rejoindre l'anglais. Saviez-vous que « agree » a d'abord signifié « être d'accord » au sens de plaire à quelqu'un, avant de prendre le sens d'accepter formellement ?