"To reach a limit" signifie atteindre une frontière ou un point maximal au-delà duquel il n'est plus possible d'aller ou de progresser. Par exemple, quand on dit "They reach a limit quickly", cela veut dire qu'ils atteignent rapidement ce seuil ou cette limite.
Traductions
alcanzar un límite
een limiet bereiken
arribar a un límit
atteindre une limite
eine Grenze erreichen
Étymologie
L'expression "to reach a limit" vient du verbe anglais "to reach", qui signifie atteindre ou parvenir à, dérivé de l'ancien anglais "ræcan" signifiant étendre la main vers quelque chose. Le mot "limit" vient du latin "limes", qui désignait une frontière ou une borne. Saviez-vous que "limes" était aussi utilisé pour désigner les frontières de l'Empire romain ?
atteindre une limite