"To do homework" signifie accomplir les tâches scolaires assignées par un enseignant, généralement à la maison, afin de renforcer les connaissances et préparer les cours suivants. Par exemple, ils font leurs devoirs après l'école pour mieux comprendre la matière.
Traductions
hacer la tarea
huiswerk maken
fer els deures
faire les devoirs
Hausaufgaben machen
Étymologie
L'expression "to do homework" vient de l'anglais, où "do" signifie accomplir ou réaliser, et "homework" désigne le travail scolaire à faire à domicile. Cette expression est née avec la valorisation de l'étude personnelle en dehors de la classe, un concept important dans le système éducatif anglophone.