"To do homework" significa svolgere gli esercizi o compiti assegnati da insegnanti a casa, generalmente per consolidare l'apprendimento e prepararsi alle lezioni successive. Ad esempio, "They do homework after school" indica che fanno i compiti dopo la scuola.
Traduzioni
hacer la tarea
huiswerk maken
fer els deures
faire les devoirs
Hausaufgaben machen
Etimologia
L'espressione "to do homework" deriva dall'inglese, dove "do" è il verbo fare, mentre "homework" significa lavoro da casa, composto da "home" (casa) e "work" (lavoro). L'usanza di assegnare compiti a casa è diffusa da secoli, ma l'espressione è diventata comune con la diffusione della scuola moderna.
