"To take notes" signifie écrire ou enregistrer des informations importantes pendant une présentation, une réunion ou une leçon afin de pouvoir s'y référer ultérieurement. Cette expression est couramment utilisée pour décrire l'action d'écrire des points clés pour faciliter la mémorisation ou l'étude.
Traductions
tomar notas
aantekeningen maken
prendre apunts
prendre des notes
Notizen machen
Étymologie
L'expression "to take notes" vient de l'anglais, où "take" signifie saisir ou recevoir, et "notes" désigne des annotations écrites. Elle reflète littéralement l'action de 'prendre' ou 'saisir' des informations par écrit. Cette expression est utilisée depuis plusieurs siècles dans le contexte éducatif et professionnel.