Het ontslag
Exemple : Hij kreeg ontslag omdat het bedrijf moest krimpen.
Definition
"Het ontslag" désigne la cessation du contrat de travail par décision de l'employeur ou du salarié. Cette action met fin à la relation professionnelle, souvent pour des raisons économiques ou disciplinaires, comme dans l'exemple où quelqu'un est congédié parce que l'entreprise doit réduire ses effectifs.
Étymologie
Le mot "het ontslag" vient du néerlandais, où "ont-" est un préfixe indiquant la séparation ou la privation, et "slag" signifie coup ou action. Littéralement, cela évoque l'action de se séparer ou de mettre fin à un engagement. Saviez-vous que cette formation reflète l'idée de couper un lien, ici celui entre employeur et employé?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Het ontslag" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Ressources humaines - (A1-C2) - partie 1", qui contient 182 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
le licenciement