De overtreding
Exemple : De overtreding van de regels leidt tot een boete.
Definition
"De overtreding" désigne une infraction ou un manquement à une règle ou une loi, souvent mineure, qui entraîne généralement une sanction, comme une amende. Par exemple, "de overtreding van de regels leidt tot een boete" signifie que le non-respect des règles provoque une pénalité.
Étymologie
Le mot "de overtreding" vient du néerlandais, où "over" signifie 'par-dessus' ou 'au-delà', et "treden" signifie 'marcher' ou 'franchir'. Littéralement, il désignait le fait de franchir une limite, d'où le sens d'infraction ou de transgression. Saviez-vous que ce terme est lié à l'idée de dépasser une frontière interdite ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"De overtreding" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Droit - (A1-C2) - partie 1", qui contient 125 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
