De overtreding
Exemple: De overtreding van de regels leidt tot een boete.
Definició
"De overtreding" és la infracció d'una norma o regla establerta, especialment en l'àmbit legal o reglamentari. Per exemple, la frase "De overtreding van de regels leidt tot een boete" indica que cometre una infracció de les normes comporta una sanció econòmica.
Etimologia
La paraula neerlandesa "de overtreding" prové del verb "overtreden", que significa 'transgredir' o 'infringir'. Aquest verb es forma a partir del prefix "over-" (a través de, més enllà) i "treden" (posar un peu, trepitjar), que literalment implica 'posar el peu més enllà del límit', una imatge clara de la violació d'una norma.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"De overtreding" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - Dret - (A1-C2) - part 1", que conté 125 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
