Van tevoren
Exemple : Ik heb van tevoren de tickets gekocht voor het concert.
Definition
"Van tevoren" est un adverbe en néerlandais qui signifie agir ou prévoir quelque chose avant un moment donné. Par exemple, dans la phrase « Ik heb van tevoren de tickets gekocht voor het concert », cela indique que les billets ont été achetés en avance avant l'événement.
Étymologie
L'expression néerlandaise "van tevoren" est composée de "van" signifiant 'de' et "tevoren" signifiant 'avant' ou 'auparavant'. Littéralement, elle signifie donc 'de avant', ce qui reflète bien son sens d'anticipation ou d'action préalable. Cette construction est typique des expressions adverbiales néerlandaises pour indiquer un temps antérieur.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Van tevoren" figure dans la liste Vocaplus "Néerlandais - Général - (A2) - partie 1", qui contient 125 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
