De antemano
Exemple : Te aviso de antemano que llegaré tarde hoy.
Definition
"De antemano" est une locution adverbiale utilisée pour indiquer qu'une action ou une information est donnée ou connue avant un moment précis, souvent pour prévenir ou préparer. Par exemple, dans la phrase « Te aviso de antemano que llegaré tarde hoy », cela signifie prévenir à l'avance.
Étymologie
La locution "de antemano" vient de l'espagnol, où « ante » signifie « avant » et « mano » signifie « main ». Littéralement, cela pourrait se traduire par « de la main avant », ce qui évoque l'idée de faire quelque chose en avance ou par anticipation. C'est une expression ancienne qui reflète bien le concept d'anticipation.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"De antemano" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Général - (A2) - partie 1", qui contient 125 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
