Definitie

"De antemano" es una locución adverbial que significa realizar o saber algo con anticipación, antes de que ocurra un evento o situación. Por ejemplo, en la frase "Te aviso de antemano que llegaré tarde hoy", indica que el aviso se da antes de la llegada.

Vertalingen

• in advance
• à l'avance

Etymologie

La expresión "de antemano" proviene del latín "ante manus", que significa 'antes de la mano' o 'antes de que algo suceda'. Con el tiempo, esta expresión pasó al español para indicar que algo se hace o se sabe con anticipación. ¿Sabías que "antemano" es una contracción popular que mantiene el sentido original de anticipación?

Leer dit woord actief te gebruiken

"De antemano" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (A2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• ya
• claro
• inmediatamente
• a menudo
• actualmente
• al menos

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!