O sinal de emergência



Exemple : Ele acionou o sinal de emergência durante o acidente na estrada.

Definition


"O sinal de emergência" désigne un dispositif lumineux ou sonore utilisé dans les transports, notamment en aviation, pour avertir d'une situation critique ou d'un danger imminent, permettant ainsi de déclencher une alerte rapide et d'assurer la sécurité des personnes concernées.

Traductions


  • the emergency signal
  • la señal de emergencia
  • het noodsignaal
  • el senyal d'emergència
  • le signal d'urgence
  • das Notsignal
  • il segnale di emergenza

Étymologie


L'expression "o sinal de emergência" vient du portugais, où "sinal" signifie 'signal' ou 'indication', et "emergência" dérive du latin 'emergentia', signifiant 'apparition soudaine'. Cela reflète bien la fonction de ce signal, qui est d'attirer rapidement l'attention en cas de problème urgent.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"O sinal de emergência" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit