O sinal de emergência



Exemple: Ele acionou o sinal de emergência durante o acidente na estrada.

Definició


"O sinal de emergência" és un indicador visual o sonor utilitzat en el transport aeri per alertar sobre situacions de perill o urgència que requereixen una resposta immediata, com ara accidents o fallades tècniques, garantint la seguretat dels passatgers i la tripulació.

Traduccions


  • the emergency signal
  • la señal de emergencia
  • het noodsignaal
  • el senyal d'emergència
  • le signal d'urgence
  • das Notsignal
  • il segnale di emergenza

Etimologia


La frase "o sinal de emergência" prové del portuguès, on "sinal" deriva del llatí 'signum', que significa marca o senyal, i "emergência" ve del llatí 'emergentia', que significa aparició o sortida sobtada. Sabies que aquest terme s'utilitza especialment en contextos aeris per comunicar ràpidament situacions crítiques?

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"O sinal de emergência" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït