Exemple : O voo de conexão atrasou, e perdemos o próximo avião.
Definition
Le "voo de conexão" désigne un vol aérien qui permet à un passager de changer d'avion afin de poursuivre son trajet vers une destination finale, souvent utilisé lorsque le voyage ne peut être effectué directement.
Traductions
the connecting flight
el vuelo de conexión
de aansluitende vlucht
el vol de connexió
le vol de correspondance
der Anschlussflug
il volo di collegamento
Étymologie
Le terme "voo de conexão" vient du portugais, où "voo" signifie vol et "conexão" désigne la liaison ou le raccordement entre deux trajets. Cette expression reflète l'idée d'un voyage en plusieurs étapes, connectées entre elles.
le vol de correspondance