Exemple: O voo de conexão atrasou, e perdemos o próximo avião.
Definició
"El vol de connexió" és el vol que segueix immediatament després d'un altre, permetent als passatgers canviar d'avió per continuar el seu viatge fins a la destinació final. És essencial per connectar diferents trajectes en un itinerari complet.
Traduccions
the connecting flight
el vuelo de conexión
de aansluitende vlucht
el vol de connexió
le vol de correspondance
der Anschlussflug
il volo di collegamento
Etimologia
La expressió "o voo de conexão" prové del portuguès, on "voo" significa vol i "conexão" fa referència a la connexió o enllaç entre dos punts. Literalment indica un vol que connecta dos trajectes, reflectint la funció pràctica d'aquest tipus de vols en els viatges aeris.
el vol de connexió