O desistente



Exemple : O desistente do curso justificou sua decisão para a coordenação.

Definition


Le terme "o desistente" désigne la personne qui abandonne un cours ou une formation avant son achèvement, souvent pour des raisons personnelles ou académiques. Par exemple, un étudiant qui quitte un programme sans le terminer est un desistente.

Traductions


  • the dropout
  • el desertor
  • de afhaker
  • el desertor
  • le démissionnaire
  • der Abbrecher
  • il rinunciatario

Étymologie


"O desistente" vient du portugais, dérivé du verbe 'desistir' signifiant renoncer ou abandonner. Ce mot reflète l'action de se retirer d'une activité, ici spécifiquement liée à l'éducation. Saviez-vous que 'desistir' vient du latin 'desistere' qui signifie littéralement 'cesser de'? Cela illustre bien l'idée d'abandonner une poursuite.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"O desistente" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit