Il fatto
Exemple : Il fatto che sia arrivato in ritardo ha causato problemi.
Definition
"Il fatto" désigne un événement, une action ou une réalité concrète qui est prise en compte comme véritable ou avérée. Par exemple, "Il fatto che sia arrivato in ritardo" signifie la réalité de son arrivée tardive, souvent utilisée pour expliquer une conséquence.
Étymologie
L'expression italienne "il fatto" vient du participe passé du verbe "fare" qui signifie "faire" en français. Originellement, "fatto" désignait ce qui a été fait, un acte accompli. Avec le temps, son usage s'est étendu pour signifier un événement ou une réalité objective. Saviez-vous que "fatto" partage la même racine latine que le mot français "facteur"?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Il fatto" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 114 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
