Rimandare
Exemple : Ho dovuto rimandare l'appuntamento a causa del traffico.
Definition
"Rimandare" signifie reporter ou remettre à plus tard une action ou un événement. Par exemple, dans la phrase « Ho dovuto rimandare l'appuntamento a causa del traffico », cela veut dire qu'il a fallu décaler le rendez-vous à un moment ultérieur à cause du trafic.
Étymologie
Le verbe italien "rimandare" vient du latin médiéval "rimandare", formé sur le préfixe "ri-" signifiant 'de nouveau' et "mandare" qui signifie 'envoyer'. Littéralement, cela voulait dire 'envoyer de nouveau', ce qui correspond bien à l'idée de reporter quelque chose. Amusant, n'est-ce pas, de penser qu'on 'renvoie' un rendez-vous comme un paquet postal !
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Rimandare" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 113 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
