Eseguito virtuosamente
Exemple : Il pianista ha eseguito virtuosamente il pezzo più difficile del concerto.
Definition
"Eseguito virtuosamente" décrit une performance musicale réalisée avec une grande habileté technique et une maîtrise remarquable. Par exemple, lorsqu'un pianiste joue un morceau complexe avec rapidité, précision et expression, on dit qu'il l'a "eseguito virtuosamente".
Traductions
-
perform virtuously -
ejecutar virtuosamente -
vaardig uitvoeren -
interpretar virtuosament -
exécuter virtuellement -
virtuos ausgeführt -
executar virtuosamente
Étymologie
L'expression italienne "eseguito virtuosamente" dérive de "eseguire", qui signifie exécuter ou accomplir, combinée avec "virtuosamente", adverbe dérivé de "virtuoso", signifiant habile ou expert. En musique, un "virtuoso" est un artiste possédant une technique exceptionnelle. Savez-vous que le terme "virtuoso" vient du latin "virtus", signifiant qualité ou excellence, soulignant l'idée de maîtrise et de talent dans l'exécution?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Eseguito virtuosamente" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 99 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
