Eseguito virtuosamente
Exemple: Il pianista ha eseguito virtuosamente il pezzo più difficile del concerto.
Definició
"Eseguito virtuosamente" fa referència a la manera d'interpretar una peça musical amb gran habilitat tècnica i expressiva, demostrant destresa i domini de l'instrument o la veu, com quan un pianista toca una composició complicada amb excel·lència.
Traduccions
-
perform virtuously -
ejecutar virtuosamente -
vaardig uitvoeren -
interpretar virtuosament -
exécuter virtuellement -
virtuos ausgeführt -
executar virtuosamente
Etimologia
La frase "eseguito virtuosamente" prové de l'italià, on "eseguito" és el participi passat de 'eseguire', que significa executar o interpretar, i "virtuosamente" deriva de 'virtuoso', que descriu una persona amb gran habilitat artística. Curiosament, 'virtuoso' té arrels en el llatí 'virtus', que significa virtut o excel·lència, reflectint la idea d'habilitat superior en l'execució musical.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Eseguito virtuosamente" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 99 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
