Exemple : La coda al supermercato era lunghissima e molto lenta.
Definition
La "coda" désigne une file d'attente de personnes ou de véhicules, généralement formée en ligne, attendant leur tour pour accéder à un service ou un lieu. Par exemple, une "coda" au supermarché se réfère à la file d'attente devant les caisses.
Traductions
the queue
la cola
de rij
la cua
la queue
die Schlange
a fila
Étymologie
Le mot italien "coda" signifie littéralement « queue » ou « file ». Il vient du latin "cauda", qui désignait la queue d'un animal. Saviez-vous que ce terme a évolué pour désigner non seulement la queue physique, mais aussi l'idée d'une suite ou d'une file d'attente formée par des personnes ou des objets ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"La coda" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 102 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.