Exemple: La coda al supermercato era lunghissima e molto lenta.
Definició
"La coda" és una fila de persones o vehicles que esperen ordenadament per a un servei o accés, com en el cas de "la coda al supermercato era lunghissima e molto lenta", on indica l'espera prolongada i lenta d'una cua al supermercat.
Traduccions
the queue
la cola
de rij
la cua
la queue
die Schlange
a fila
Etimologia
La paraula italiana "la coda" prové del llatí "cauda", que significa 'cola' o 'extrem posterior'. Curiosament, aquesta paraula es va començar a usar també per referir-se a una fila o succeció ordenada de persones o objectes, tal com una cua d'animals, d'on deriva el seu ús modern.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"La coda" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.