Exemple : La scaletta del teatro è stata sistemata ieri sera.
Definition
La "scaletta" désigne une liste ordonnée de chansons ou de morceaux qu'un artiste ou un groupe prévoit de jouer lors d'un concert ou d'une représentation musicale. Elle sert à organiser le déroulement du spectacle de manière fluide et cohérente.
Traductions
the ladder
la escalera
de trap
la escala
l'échelle
die Leiter
a escada
Étymologie
Le mot "scaletta" vient de l'italien, diminutif de "scala" qui signifie "échelle" ou "escalier". Cette image évoque l'idée d'une progression ou d'une montée par étapes, reflétant la succession organisée des morceaux dans une représentation musicale. Saviez-vous que "scaletta" peut aussi désigner une petite échelle physique en italien ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"La scaletta" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 102 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez italien comme langue à apprendre.
l'échelle