Exemple: La scaletta del teatro è stata sistemata ieri sera.
Definició
"La scaletta" és un terme que es refereix a l'ordre o llista de peces musicals que es tocaran en un concert o representació teatral. Aquesta llista és essencial per organitzar i planificar l'esdeveniment, assegurant una seqüència coherent i fluïda de la interpretació.
Traduccions
the ladder
la escalera
de trap
la escala
l'échelle
die Leiter
a escada
Etimologia
La paraula "la scaletta" prové de l'italià i significa literalment "petita escala". Aquesta metàfora es refereix a la progressió o seqüència ordenada de les peces musicals, com si fos una petita escala que es puja pas a pas durant la representació.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"La scaletta" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.
la escala