Exemple : El músic va afegir la pista extra per donar més profunditat a la cançó.
Definition
La "pista extra" désigne une bande sonore supplémentaire ajoutée à un enregistrement musical pour enrichir ou compléter la composition originale, comme dans le cas où un musicien ajoute un élément sonore pour donner plus de profondeur à une chanson.
Traductions
the extra track
la pista adicional
de extra track
la piste supplémentaire
die zusätzliche Spur
Étymologie
L'expression "pista extra" vient du catalan, où "pista" signifie piste ou bande, souvent utilisée en musique pour désigner une couche sonore. Le terme "extra" provient du latin, signifiant 'en dehors de' ou 'supplémentaire'. Ensemble, ils forment une expression qui qualifie une piste ajoutée au-delà des pistes principales.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"La pista extra" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 102 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez catalan comme langue à apprendre.
la piste supplémentaire